秩父の高校生ら「飴売り具さん」の朗読劇を韓国で披露

　秩父ユネスコ協会のメンバーが８月２５日に韓国の天安市を訪問し、朝鮮人虐殺を題材にした朗読劇「約束は今も」を披露した。関東大震災の直後に寄居町で殺害された朝鮮人青年、具学永（ク・ハギョン）さんを描いた絵本「飴（あめ）売り具学永」＝金鐘洙（キム・ジョンス）著＝をもとに、県立秩父農工科学高３年の秋池柚さんが脚本を作成。当日は大学生や同校生徒ら計６人が、韓国語訳の字幕を映しながら日本語で朗読した。同校１年の大浜広海さん（１５）は「メンバーの演技力を韓国の方々にぶつけることができれば、思いは伝わる」と信じ、具さん役を演じきった。

朗読劇「約束は今も」を披露した秩父ユネスコ協会のメンバー＝８月２５日、韓国天安市（同協会提供）

　朗読劇は、女子高校生アカネが１００年前にタイムスリップし、具さんと共に朝鮮人虐殺事件に巻き込まれるストーリー。震災後、「朝鮮人が放火している」などの流言が町中に広がり、具さんは自警団にとらわれ、無惨な死を遂げた。アカネは事件を目の当たりにし、「定かでないうわさをうのみにし、暴力を振るうことは決して許されない」といきどおった。
　公演前、大浜さんは「朝鮮の来賓方々の前で、日本人の私たちが朝鮮人虐殺という悲惨な物語を朗読したら、怒らせてしまうのではないか、悲しませてしまうのではないか」と、不安に駆られていたという。
　実際にステージに立つと、優しく温かいまなざしがメンバーに向けられ、大浜さんは自信を持って具さんを演じ切ることができた。公演後、盛大な拍手が会場から湧き起こり、「歴史を幅広い年代に伝えていくことの大切さを学ぶことができた」と大浜さんは実感した。
　秩父ユネスコ協会は１０年以上前から毎年、平和について考える講演会や高校生らによる朗読劇を実施。今回の韓国公演は、同協会の活動を知った金さんが招待して実現した。当日、朗読劇を鑑賞した金さんは「私の作品（飴売り具学永）にアレンジが加えられ、現代の日本人の温かい気持ちを知ることができた。具さんの心情も十分伝わった」と絶賛していた。

＝埼玉新聞２０２３年９月４日付け１１面掲載＝

サイト内の秩父農工科学高校の基本情報は→こちら

 

学校の特徴　～学校からのメッセージ～

本校は目指す学校像に「秩父地域の産業と未来を支えるスペシャリストの育成」を掲げ、農業部（農業・森林科学・食品化学）、工業部（電気システム・機械システム）、家庭部（ライフデザイン・フードデザイン）の３部７学科を有する複合型専門高校です。少人数授業や豊富な実習により、ものづくりの楽しさを味わいながら、確かな専門技術を身に付け、また部活動や資格取得を通じてたくましく成長できます。